チル
ちるChill
チルは、英語の chill out から来た、くつろぐ・まったりする・落ち着くという意味の言葉です。シーシャの紹介記事でも「チルする」と使われます。2021年には「チルい」が三省堂の「今年の新語」大賞に選ばれました。
チルは、くつろぐ、まったりする、落ち着く、という意味の言葉です。若者言葉として広まりました。
シーシャ専用の用語ではありませんが、シーシャの紹介記事にも出てきます。電子シーシャを「手軽にチルすることが出来る」と紹介する例があります。
くつろぎの時間として語られるシーシャですが、吸っているのは炭で熱した煙です。
デジタル大辞泉は、「チルアウト」から来た言葉として、「落ち着くこと」と説明しています(Weblioに掲載の語釈)。実用日本語表現辞典では、リラックスして落ち着いた時間を過ごすこと、またはその雰囲気そのものです。
もとは冷却や冷蔵、悪寒の意味の単語です。のんびり、まったり、癒やしといった、リラックスした状態を表すスラングになった、とWikipediaは説明します。
動詞や形容詞の形でも使います。「チルする」「チルる」「チルい」の形が、@DIMEの記事に出てきます。BCN+Rの記事では、「チル」「チルってる」は、リラックスした状態を端的に表す言葉です。
デジタル大辞泉には、もう一つの意味として「冷やすこと」も載っています。ここで扱うのは、くつろぐほうの意味です。
Merriam-Webster辞典は、英語の chill out を、落ち着く、気楽にする、くつろぐという意味のスラングとして載せています。記録されている最初の使用は1979年です。
音楽と結びつける説明もあります。Wikipediaの英語版によると、1989年にロンドンのクラブHeavenの「White Room」で、ゆったりした曲が流れました。メインフロアでは速いテンポの曲が流れていて、この部屋は、踊る人が chill out できる場所でした。
そのDJの一人、Jimmy Cautyのグループが、1990年2月に「Chill Out」というアルバムを出しています。テンポが遅く、くつろいだ雰囲気の音楽を chill-out music と呼びます。
日本語の語源の説明は、記事で少し違います。@DIMEは、英語スラングの chill out が語源としています。BCN+Rは、ゆったりした曲を指す音楽用語のチルアウトが由来のようだ、という書き方です。
nippon.comによると、「チル」は2010年代後半から若者を中心に使われてきました。
三省堂の「今年の新語2021」で、「チルい」が大賞に選ばれました。選考会は11月30日に開かれています(nippon.com)。三省堂は、後の世まで残るにふさわしい言葉を選びます。辞書編集者の小野正弘さんは、外来語が形容詞の「〜い」の形で定着するのは例外的だと説明しました。
BCN+Rは、2021年10月の記事で、「チルってる」に注目が集まったのは、『有吉反省会』でのモデル・今井華さんの「チルってます」がきっかけとされている、と書いています。
その後は、使い方が広がっています。@DIMEの記事には、チルするためにお金や物を使う「チル消費」、「チル部屋」、「チル旅」といった言葉が載っています。
Shisha Amigoは、シーシャを、長い時間をゆったり過ごす楽しみ方と位置づけています。「数分で1本」を繰り返す嗜好品とは違う、という書き方です。カフェの使い方は、社交、作業、リラックスの3つにまとめています。1回の長さは、おおよそ1〜2時間です(セッション)。
JAPAN SHISHA TIMESは、久しぶりに会う友達とゆっくり話したいときに向くと紹介しています。ひとりで作業や読書をする人も多いそうです。広々としたソファで、まったりとくつろげる場所として書いた記事もあります。
電子シーシャの紹介には、「チルする」の言い方が出てきます。「手軽にチルするならポケットシーシャ」という見出しが、BEYOND VAPE JAPANの記事にあります(電子シーシャ)。
お店で過ごす場合は、シーシャバーの項と、初めてのシーシャ・来店ガイドも見てください。
厚生労働省のe-ヘルスネットは、喫煙者が感じるストレスの軽減は、ニコチン切れの離脱症状が和らいだものにすぎないと説明しています。禁煙に成功した人では、たばこから解放されることでストレスが下がり、精神的な健康度も改善することがわかっています。
ニコチンについて、米国のCDCは、シーシャの1回の使用で、紙巻きたばこ1本の約1.7倍さらされることがあると説明しています。
炭を使う点にも、注意がいります。東京都によると、水たばこは害が少ないと感じている人も多いようです。紙巻きたばこや加熱式たばこと比べての話です。ただ、高濃度の一酸化炭素による意識障害、頭痛、吐き気が起こりうると注意しています。体調に異変を感じたら、すぐに使用を中止してください。
一酸化炭素の数字と対策は、一酸化炭素とシーシャの健康基礎知識にあります。
チルとは何ですか?
くつろぐ、まったりする、落ち着く、という意味の言葉です。デジタル大辞泉は「チルアウト」から来た言葉として、落ち着くことと説明しています。
チルの語源は何ですか?
英語の chill out です。@DIMEは英語スラングが語源としています。BCN+Rは、ゆったりした曲を指す音楽用語のチルアウトが由来のようだと書いています。
「チルい」は流行語ですか?
2021年に三省堂の「今年の新語」で大賞に選ばれました。三省堂は、辞書に載せるにふさわしく、後の世まで残る言葉を選んでいます(nippon.com)。
シーシャでも「チル」と言いますか?
電子シーシャの紹介記事に、「手軽にチルする」という言い方が出てきます(BEYOND VAPE JAPAN)。シーシャを、ゆったり過ごす楽しみ方として紹介する記事もあります。
シーシャを吸うとリラックスできますか?
厚生労働省のe-ヘルスネットは、喫煙者一般について、感じるストレスの軽減は、ニコチン切れの離脱症状が和らいだものにすぎないと説明しています。
- 日本シーシャ市場の10年 — 拡大・淘汰・再編の軌跡と業界最大手チルインの破産に至る道筋2026-07-18
- シーシャ店開業の現実 — 許可・費用・収益構造の要点整理2026-07-18
- Weblio辞書「チル」(デジタル大辞泉・実用日本語表現辞典・ウィキペディアの語釈を掲載)
- Wikipedia日本語版「チル」
- Merriam-Webster「chill out」
- Wikipedia英語版「Chill-out music」
- nippon.com「コロナに翻弄された2021年、せめて「チルい」年末を」(三省堂「今年の新語2021」)
- BCN+R「「チルってる」の意味とは?」(2021年10月3日)
- @DIME「チル」の解説記事
- Shisha Amigo「シーシャとは?水タバコの起源・仕組み・楽しみ方・健康影響まで徹底解説」
- JAPAN SHISHA TIMES「シーシャバーとは?シーシャ専門店のシステム・料金・楽しみ方」
- JAPAN SHISHA TIMES「おうちシーシャの作り方・基礎編」
- BEYOND VAPE JAPAN「シーシャ(水タバコ)とは?吸い方や年齢制限、害やニコチンの量まで」
- 厚生労働省 e-ヘルスネット「たばことストレス」
- 東京都「水たばこ(シーシャ)一酸化炭素中毒の危険」(2025年3月報道発表)
- 米国疾病予防管理センター(CDC)「Hookahs」