標本カード
ハブルバブル
はぶるばぶるHubble-bubble
定義
英語圏で古くから使われてきた、シーシャ(水パイプ)を指す口語的な呼び名のひとつです。アメリカCDCやEncyclopaedia Britannicaも『フーカ』の別称のひとつとして挙げています。英語辞書Wiktionaryの解説によれば、水中を煙が通る際に立てる『ブクブク』という音を表す擬音語的な表現がそのまま器具の呼び名に転用されたとされ、19世紀の英語文献にもすでに使用例が確認できる、比較的古い呼び方です。
採集記録(出典)